Dr. Silvia Adler
University of Haifa
Department of French Language and Literature
Department of English Language and Literature
Department of Hebrew Language


Mount Carmel - 31905 Haifa, Israel
Email: sadler@univ.haifa.ac.il



Membership in research platforms:


1. ADARRAnalyse du discours, Argumentation et Rh
étorique

2. Gramm-R, Plate-forme internationale de recherche en linguistique française


Education

Ph.D. 2002, in French Linguistics (Summa Cum Laude), Tel-Aviv University
Dissertation: “Ellipsis of Complements after Prepositions and Prepositional Locutions in Contemporary French” (542 pages).
Advisor: Prof. Lucien Kupferman, Tel-Aviv University

M.A. 1994, in French Linguistics (Cum Laude), Tel-Aviv University
Dissertation: “Anaphoric deletion within the prepositional phrase: a descriptive study”.
Advisor: Prof. David Gaatone, Tel-Aviv University

B. A. 1989, in French and English (Cum Laude), Tel-Aviv University

Scholarships, Awards, Research Grants

1989: Rector’s Award for Excellent Students

1995-1996: Scholarship for research in French linguistics, from the French Ministry of Foreign Affairs

1997-1999: Doctoral scholarship from the Council for Higher Education – the Planning and Budgeting Committee (VATAT)

2004: Postdoctoral Research Grant

2005: Outstanding teacher award, University of Haifa

2006: Outstanding teacher award, University of Haifa

Courses taught in recent years

The structure of French language – the simple sentence
The structure of French language – the complex sentence
Applied grammar (French)
Introduction to linguistics (French, Hebrew)
The ellipsis phenomenon
Lexicology and lexicography
Contrastive syntax: Hebrew – French
Problems in contemporary French
The lexicalization phenomenon: French locutions
Tendencies in contemporary French comics (with Isabelle Martin)
French comics - linguistic and stylistic aspects (rhetoric and argumentation)
Methods in text analysis (rhetoric, argumentation, discourse analysis)
Introduction to pragmatics (Hebrew)
Strategies of linguistic economy (French, Hebrew)
French media and advertisement
Business French
Translation Hebrew-French

Rhetoric and Argumentation of the Illustrated Text (French)
Famous speeches in the history of France
How do you say it in comics? (English)


Publications

Books
Kurzon, Dennis & Adler Silvia (Eds.) 2008. Adpositions: Pragmatic, Semantic and Syntactic Perspectives. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company (Name of collection: Typological Studies in Language. Number of pages: 307) (In English)




(in Press 2009) Ellipse et Régimes des Prépositions Françaises. Louvain - Paris: Peeters Publishers (Name of collection: Bibliothèque de l'Information Grammaticale 64 - BIG. Number of pages: 278) (In French)



Edition of Thematic volumes
(2010) Bat-Zeev Shyldkrot, H., Adler, S., Asnes, M. Approximation et Pr
écision. L'information Grammaticale 125. Paris-Peeters.


Articles
Published

(1997) « Locutions Prépositives et Figement » Scolia. 10, 193-203.

(2001) « Les Locutions Prépositives: Questions de Méthodologie et de Définition » Travaux de Linguistique.
42 - 43, 157-170.

(2003) « A propos d’un Paramètre Discursif Facilitant l’Ellipse de Régimes Prépositionnels : l’Effet de Contraste » XVII International Congress of Linguists, Prague, July 24-29 2003, Proceedings.

(2003) « Quand la Parole est d’Argent et le Silence est d’Or : l’Ellipse comme Outil Argumentatif ». Revue de Sémantique et de Pragmatique. 14, 81-102.

(2005) « Un Paramètre Discursif dans l'Ellipse des Régimes Prépositionnels » Journal of French Language Studies. 15-3, 219-234.

(2006) « Prédications Prépositionnelles et Focalisation par Argument Nul » in : F. Corblin, S. Ferrando, L. Kupferman (éds.) Indéfini et prédication. Paris - Presses Universitaires de Paris - Sorbonne. 309 - 323.

(2006) « L'Emploi Absolu d'Expressions de Lieu de type [PREP LE NOM DE] : Ellipse ou Anaphore Associative ? » in: G. Kleiber, C. Schnedecker, A. Theissen (éds.) La relation partie-tout. Louvain, Paris, Dudley, MA - Peeters. 259 - 272.

(2007) « Locutions Prépositives Temporelles et Modes d’Anaphorisation » in D. Trotter (ed) Actes du XXIVe congrès international de linguistique et philologie romanes (XXIV CILPR , Aberystwyth, 2004). Tübingen - Niemeyer. 495-508.

(2007) « Locutions Prépositives Notionnelles: incompatibilités avec l'emploi absolu » Le Français Moderne. LXXV-2, 209-226.

 (2007) « Aller Sans Mais Se Sentir Avec : Emplois Absolus Non Innocents de Avec et Sans » Semiotica. 166 – 1/4, 215-235.

(2007) « Silence and the French connection » in: M. Ephratt (ed) Silences – Silence in culture and in interpersonal relations. Tel Aviv - Resling. 177-191. (in Hebrew).

(2008) « De la possibilité de suppression du régime des expressions prépositives de concession, comparaison, addition et destination » Revue Romane. 43-1, 152-171.

(2008) « Evénementialité et Partitivité dans les Séquences [PREP LE NOM DE] Temporelles » Langages 169,
67-81.

(2008) « French compound prepositions, prepositional locutions and prepositional phrases in the scope of
the absolute use » in Kurzon, D. & Adler, S. (eds) Adpositions: Pragmatic, semantic and syntactic perspectives.
John Benjamins.

(2004) Adler, S. & M. Asnes « Les Compléments de Degré en Jusqu’à » Travaux de Linguistique. 49-2, 133-159.

(2006) Adler, S. & M. Asnes « Delimitedness and scalar PPs: the French connection » Actes del VII Congres de Linguistica General Universitat de Barcelona. ISBN 84-475-2086-8.

(2007) Adler, S. & M. Asnes « Audacieuses Jusqu'à la Témérité/ Braves Jusqu'à la Folie: les Compléments en Jusqu'à du Troisième Type ». Actas del  VI Congreso de Linguistica General (3-7 de Mayo de 2004, Santiago de Compostela), coord. por Pablo Cano Lopez; Vol 2, Tomo 1, pp. 1413-1428.

(2007) Adler, S. & M. Asnes « Le Monde d’Au-delà : une Dimension Scalaire » Travaux de Linguistique. 54/1,
29-42.

(2007) Adler, S. & M. Asnes « Au-delà de l’Espace et du Temps : Etude Comparée d’un Marqueur de Gradation » Lingvisticae Investigationes. 30/2, 163-179.

(2008) Kurzon, D. & S. Adler «Introduction» in Kurzon, D. & Adler, S. (eds) Adpositions: Pragmatic, Semantic and Syntactic Perspectives. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 1-11. (In English)

(2008) Adler, S. & M. Asnes « Approximation par Arrondissement: le Cas de quelques Quantifieurs Prépositionnels » in J. Durand, B. Habert, B. Laks (éds) Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 08. Paris- Institut de Linguistique Française.

(2009) Adler, S. & M. Asnes. « Overtalented and Talented beyond measure: Bound and Free Morphemes as Scalarity Operators in English and French ». Current Issues in Unity and Diversity of Languages, Collection of Papers Selected from the 18th International Congress of Linguists - CIL 18. LSK, The Linguistics Society of Korea. pp. 1339-1352.

(2009) Adler S. & M. Asnes « A Roots Journey of a French Preposition » in: Hansen, M.-B. Mosegaard & Visconti, J. (eds.) Current Trends in Diachronic Semantics and Pragmatics, Studies in Pragmatics. 7. 253-272. 

(2010) Adler, S. & M. Asnes « Prépositions au service de la scalarité » In Hadermann, P., Inkova, O., Pierrard, M. et Van Raemdonck, D. (éds) Approches de la Scalarité. Genève: Droz. 223-247.

(2010) Bat-Zeev Shyldkrot, H., Adler, S., Asnes, M. "Approximation et  Précision: un champ à explorer". L'information Grammaricale 125. Paris-Peeters.

(2010) Adler, S. & M. Asnes  "Autour de la précision". L'information Grammaticale 125. Paris-Peeters. 36-43.

(2010) Adler, S. & M. Asnes  "Intensification prépositionnelle et préfixationnelle" in Neveu F., Muni Toke V., Durand J., Klingler T., Mondada L., Prévost S. (éds.), Congrès mondial de linguistique française CMLF 2010, Paris, Institut de linguistique Française.

Presentations in international & local congresses

The 21st ILASH Conference (Israeli Association for Applied Linguistics), Bar Ilan University, October 1994
« The ellipsis phenomenon »

 14ème grammaire et lexique comparés des langues romanes, Tel-Aviv University, 9-16/ 9/ 1995
« Prépositions et effacement »

 Séminaire de recherche du personnel du département des sciences du langage (séminaire régional), Université des Sciences humaines Strasbourg 2, Mars 1996
« L'ellipse contextuelle »

 Séminaire des étudiants de M.A. du département des sciences du langage, Université des Sciences humaines Strasbourg 2, Avril 1996:
« Ellipse du régime prépositionnel »

8èmes rencontres linguistiques en pays Rhénan, Université des Sciences humaines Strasbourg 2, 8 – 10/ 11/ 1996
« Locutions prépositives et figement »

Contrastive linguistics colloquium: Tel Aviv University, January 1997
« Grammatical information in bilingual dictionaries: Hebrew French » (S. Adler & D. Halac)

Crossings, Victoria University, Toronto, 24 – 25/ 4/ 1998
« Les locutions prépositives: entre les prépositions simples et les syntagmes prépositionnels »

ADL5, Paris 7 Jussieu, 4 – 5/ 12/ 1998
« Pertinence d’une classe des locutions prépositives dans la grammaire »

Prep An 2000, Tel-Aviv University, 3-9/ 9/ 2000
« Les locutions prépositives: questions de méthodologie et de définition »

Indéfinis et prédications en français, Université Paris Sorbonne, 3-5/ 10/ 2002
« Prédications prépositionnelles et focalisation par argument nul »

CIL XVII, Prague, 24 – 29/ 7/ 2003
« Paramètre discursif facilitant l'ellipse de régimes prépositionnels, l'effet de contraste »

La partition en langue et en discours, Université Marc Bloch, Strasbourg, 6-8/ 11/ 2003
« L'emploi absolu d'expressions de lieu de type PREP LE NOM DE : ellipse ou anaphore associative ?»

6e Congreso de linguistica general, Santiago de Compostela, 3-7/ 5/ 2004
«
Audacieuses jusqu'à la témérité, braves jusqu'à la folie. Les compléments en jusqu'à du troisième type » (S. Adler & M. Asnes)

Evénements, prédicats, arguments, Tel-Aviv University, 13/ 6/ 2004
« Evénementialité et partitivité dans les locutions prépositives temporelles »

Evénements, prédicats, arguments, Tel-Aviv University, 13/ 6/ 2004
« Un type particulier de gradation de prédicats » (S. Adler & M. Asnes)

Journée d'études à la mémoire de Susanne Feigenbaum – Université de Haïfa, Mai 2005
« Emplois non innocents de avec et sans »

24th lexis and grammar, Liverpool UK, 15-18/ 9/ 2005
«
Au-delà de l’espace et du temps : étude comparée d’un marqueur de gradation » (S. Adler & M. Asnes)

Groupe de recherche la scalarité : autant de moyens d’expressions, autant d’effets de sens, Universiteit Gent, Bruxelles, 24 – 25/ 2/ 2006
«
Au-delà de : un marqueur de scalarité » (S. Adler & M. Asnes)

Silence, University of Haifa, April 2006
« Silence and the French connection »

VII Congres de linguistica general, Barcelona, 18-21/ 4/ 2006
« Delimitedness and scalar PPs : The French connection » (S. Adler & M. Asnes)

SLE 2006: Relativism and universalism in Linguistics, University of Bremen, Germany, 29/ 8 – 2/ 9/ 2006
« Prépositions au service de la scalarité » (S. Adler & M. Asnes)

La quantification et ses domaines, Université Marc Bloch, Strasbourg, 19 – 21/ 10/ 2006
« A la recherche des quantifieurs perdus » (S. Adler & M. Asnes)

5th Conference on meaning, University of Haifa, 2-3 January 2007
« Absurd and the depth of its meaning »

 ICHL2007, Montreal, Canada, 6-11 August 2007:
"Back to space: a Roots Journey of two French Prepositions" (S. Adler & M. Asnes)

6th Conference on meaning, University of Haifa, 25-26 March 2008
« Generation of Meaning in Comics »

Approximation et Précision, International Colloquium, Tel-Aviv University, July 1st, 2008: "Autour de la Précision" (S. Adler & M. Asnes)

1er Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), Paris, July 9-12, 2008
"Approximation par Arrondissement: le cas de Quelques Quantifieurs Prépositionnels" (S. Adler & M. Asnes.)

18th International Congress of Linguists (CIL 18), Seoul, July 21-26, 2008
"Overtalented and Talented beyond Measure: Bound and Free morphemes as Scalarity Operators in English and French" (S. Adler & M. Asnes)

Polémiques journalistiques et médiatiques, ADARR, International Colloquium, Tel Aviv University, December 7-8 2009
Respondent to M. Brilliant's talk (Tel-Aviv) « L’émergence de la polémique autour de la formule ‘immigration choisie’  dans la presse française »

Approximation et précision II, International Colloquium, Universities of Tel Aviv and Haifa, June 16-17 2010
"Quantification imprécise et quantification floue : essai de précision" (S. Adler & M. Asnes)

Congrès mondial de linguistique française CMLF 2010, New Orleans, Louisiana, July 12 - 16 2010.
"Intensification par prépositions et par préfixes" (S. Adler & M. Asnes)

XXVIe  Congrès de Linguistique et Philologie Romanes, CILPR/ CILFR 26, L’Universitat de Valencia, September  6 – 11, 2010
"Approximation, exactitude et figures rhétoriques"

ComplémentationS, Universidade de Santiago de Compostela, October 20-23, 2010
"Prépositions à la tête de compléments quantifiés: Ministres sans Portefeuille" (S. Adler & M. Asnes)

Organization of Conferences

1. Member of the organizing committee of the international conference Prep An 2000, La préposition française dans tous ses états, Tel Aviv University, September 3-7, 2000.

2. Mai 31, 2005: Organization of a Colloquium in commemoration of the late Dr. Susanne Feigenbaum of the University of Haifa (with Prof. Ilana Zinger of the University of Haifa).

3. July 2008: Organization of the International Colloquium on French Linguistics Approximation et Précision, held at Tel-Aviv University, together with Prof. Hava Bat Zeev Shyldkrot (from Tel-Aviv University) and Dr. Maria Asnes (from Bar Ilan University).

4. June, 16-17, 2010: Organization of the International Colloquium on French Linguistics Approximation et Précision II, held at the universities of Tel-Aviv and Haifa, together with Prof. Hava Bat Zeev Shyldkrot (from Tel-Aviv University) and Dr. Maria Asnes (from Bar Ilan University).